top of page

It added sodium phosphate (Na2HPO4) second as a stabilizer that Morinaga Milk Industry prevented the solidification of the dairy products which advanced of the oxidation in factories of the whole Japan country from about 1953 (Showa 28) and raised solubility in dry milk.

It used a thing of the reagent first grade which had high purity at the test phase, but it was changed for low industry of the purity at the time of the full-scale introduction for the reason of being cheap.

Because a large quantity of arsenic was included in the second sodium phosphate used in a manufacturing process of the canned dry milk (milk substitute) "Morinaga dried milk" which Tokushima factory (Ishii-cho, Myozai-gun, Tokushima prefecture) produced in 1955 (Showa 30), the baby of 13,000 who drank this became addicted to arsenic, and the dead due to more than 130 poisoning appeared, too.

In the production thing that attached to a duct in the process when originally Nippon Light Metal produced alumina from bauxite as for the material which called itself the second sodium phosphate used then, a large quantity of arsenic got mixed with sodium phosphate of the low purity.

This production thing passed to Matsuno medicine manufacture via plural companies and bleached it and was purified and was delivered to sale, Morinaga Milk Industry as the second sodium phosphate.

Case detection


It was treated rare disease at first in 1955 (Showa 30), but discovered that it was caused by dry milk made by Morinaga Milk Industry in the Okayama University medical department. On August 24, 1955 (Showa 30), it is reported to the Ministry of Health and Welfare (existing Ministry of Health, Labour and Welfare) at the time through Okayama and will be found out as a case.


The dried milk which was collected

Mother of the damage child


It hit the number of the victim whom the poisoning symptom (neuropathy, organ disorder) by the arsenic intake was given to with 12,344 people and, according to the announcement of the Ministry of Health and Welfare at the time of 1956 (Showa 31), am 130 deads. In addition, there were many patients that a satisfactory bailout was not taken at the time when the right of consumers was not established about the approved patient either.

However, it was the time when rapid economic growth in Japan was given top priority to in those days and the country stood on the Morinaga side and planned convergence.

The motion of meeting to follow included a weak point, and the exercise of victim has been suppressed. The case seemed to be over in this way.

Detection of aftereffects


However, 14 years later, the possibility that aftereffects remained to the victim was smoked out by people whom Professor HiroshIt Maruyama (the Osaka University medical department) instructed. The report was announced in Japanese Society of Public Health, and the case recurred.

Parents on the victim side expressed the highest possible thanks saying "a savior appeared".

Parents of the victim concentrate it again, and the meeting protecting the Morinaga child who is addicted to milk reopens activity.
Trial struggle and the boycott show big power in the fight.

All the members were found not guilty the Morinaga side at the first trial, but the prosecution appeals to a higher court.

The criminal trial continued until 1973 (Showa 48), but the judgment adopted a feeling of anxiety theory (新々過失論) in the foreknowledge possibility judgment of the fault, and Section Manager Tokushima factory former production one received a prison sentence. By the way, the trial example considered that a feeling of anxiety theory was adopted this judgment alone. Because judgment of the first trial was shocking, the victim side gave up a civil action, but, by the later restoration judgment, the victim side will push forward a civil trial profitably.

The issue of aftereffects became clear later, but the Morinaga side denied causation and responsibility for a long time on this occasion.

Morinaga recognizes a malignancy Editing
It is the whole civil trial of 1970 (Showa 45) that passed from outbreak for 15 years that the Morinaga side recognized a cause as an arsenic compound in milk.

It insisted to oneself on this occasion as the Morinaga side trusted a delivery supplier of the second sodium phosphate if there was not the Sorgfaltspflicht (the delivery supplier of the second sodium phosphate for the industry testifies, "It did not think that It use an industrial medicine for food possibly").

However, Japanese National Railways SendaIt Railway Bureau used the second sodium phosphate (Nippon Light Metal production) as a boiler cleaner of the steam locomotive later, but It detected arsenic by a quality check before the use, and the fact that It returned goods to (Japanese National Railways was for the state maintenance of the boiler of the steam locomotive with extreme caution) became clear.

The manner of Morinaga who insisted, "the quality check as the food is not necessary" was filliped strictly, and, in the 1960s, the boycott of the Morinaga product occurred. Morinaga was the company which exceeded Meiji, Snow Brand for the sales of dairy products, but it had been a trial for a long term, and the image damaging greatly dropped a share in those days without being able to finish wiping it. Because the distrust of Morinaga product remained to the consumers after a case firmly in Okayama in particular, the store which did not treat the Morinaga product not to be able to anticipate of sales at all existed much.

In the West Japan whole area, such movement continued until the 1975 generation when a case watched a tentative end.

Such the non-buying and selling campaign was performed as voluntary exercise of supporters including the Morinaga accusation at first, but It greatly opened after being decided as meeting whole Japan country headquarters policy to protect to be opposed to insincere correspondence of Morinaga, and calling the nation and became greatest in history of non-buying and selling exercise of Japan.

The meeting to protect decided the cancellation of the non-buying and selling exercise afterwards since It announced that Morinaga cooperated with victim relief in acknowledgment of responsibility totally.

Current Infants K to 12 attacking by Brain Device below, Chemical use at the past above.

Korean-Yakuza & Ethnic Chinese had preparation began from year 1955 by an infant terror to make Burakumin fearful to my father back to Tokushima prefecture (for transfer pur property) from Kobe city for Stealing My Shikoku land resource property and murder.

 

My father had leave the MITSUI Marine(Osaka Shosen, Tempozan) or just back from Manchria Railway at Kobe city in 1955, before my father had join Kobe Steel Amagasaki Power Plant.

(My father's date of birth : July, 12, 1924)

 

"Morinaga dried milk" which Tokushima  factory

(Ishii-cho, Myozai-gun, Tokushima prefecture)

produced in 1955 (Showa 30),

the baby of 13,000 who drank this became addicted to arsenic, and the dead due to more than 130 poisoning appeared.

森永乳業は、1953年(昭和28年)頃から全国の工場で酸化の進んだ乳製品の凝固を防ぎ溶解度を高めるための安定剤として、第二燐酸ソーダ(Na2HPO4)を粉ミルクに添加していた。
試験段階では純度の高い試薬1級のものを使用していたが、本格導入時には安価であるという理由から純度の低い工業用に切り替えられていた。

1955年(昭和30年)に徳島工場(徳島県名西郡石井町)が製造した缶入り粉ミルク(代用乳)「森永ドライミルク」の製造過程で用いられた第二燐酸ソーダに、多量のヒ素が含まれていたため、これを飲んだ1万3千名もの乳児がヒ素中毒になり、130名以上の中毒による死亡者も出た。

この時使用された第二燐酸ソーダと称する物質は、元々は日本軽金属がボーキサイトからアルミナを製造する過程で輸送管に付着した産出物で、低純度の燐酸ソーダに多量のヒ素が混入していた。この産出物が複数の企業を経て松野製薬に渡り脱色精製され、第二燐酸ソーダとして販売、森永乳業へ納入された。

事件発覚

1955年(昭和30年)当初は奇病扱いされたが、岡山大学医学部で森永乳業製の粉ミルクが原因であることを突き止めた。1955年(昭和30年)8月24日、岡山県を通じて当時の厚生省(現厚生労働省)に報告され、事件として発覚することとなる。


回収されたドライミルク

被害児の母たち
1956年(昭和31年)当時の厚生省の発表によると、ヒ素の摂取による中毒症状(神経障害、臓器障害など)が出た被害者の数は、12,344人で、うち死亡者130名である。また、認められた患者についても消費者の権利が確立されていない時期でもあり、満足の行く救済措置がとられない患者が多かった。

しかし、当時は日本の高度経済成長が最優先される時代であり、国も森永側に立って収束を図った。守る会の運動にも弱点があり、被害者の運動は抑え込まれてしまった。こうして事件は終わったかのように見えた。

後遺症の発覚

しかし、その14年後、丸山博教授(大阪大学医学部)が指導した人たちによって、被害者に後遺症が残っている可能性があぶりだされた。その報告が日本公衆衛生学会で発表され、事件は再燃した。被害者側の親たちは「救世主が現れた」と最大級の感謝を表明した。

被害者の親たちは再結集し、森永ミルク中毒のこどもを守る会は活動を再開する。その闘いの中で裁判闘争と不買運動は大きな力を発揮する。

一審では森永側が全員無罪とされたが、検察側が上訴。刑事裁判は1973年(昭和48年)まで続くが、判決は過失の予見可能性判断において危惧感説(新々過失論)を採用し、徳島工場元製造課長1人が実刑判決を受けた。ちなみに危惧感説が採用されたと見られる裁判例は本判決が唯一である。一審の判決が衝撃的だったため、被害者側は民事訴訟を断念したが、その後の差し戻し判決により、被害者側は民事裁判を有利に進めることとなる。のちに後遺症問題が明らかとなるが、その際も森永側は長らく因果関係と責任を否定した。

森永が悪性を認める

森永側が原因をミルク中のヒ素化合物と認めたのは、発生から15年経過した1970年(昭和45年)の民事裁判中のことである。その際、森永側は、第二燐酸ソーダの納入業者を信用していたので、自分たちに注意義務はないと主張していた(工業用第二燐酸ソーダの納入業者は「まさか食品に工業用の薬品を使用するとは思わなかった」と証言)。

しかし、後に国鉄仙台鉄道管理局が、第二燐酸ソーダ(日本軽金属製造)を蒸気機関車のボイラー洗浄剤として使っていたが、使用前の品質検査でヒ素を検出し、返品していた(国鉄は、蒸気機関車のボイラーの状態保持には細心の注意を払っていた)事実が明らかとなった。

「食品としての品質検査は必要ない」と主張していた森永の態度は厳しく指弾され、1960年代には、森永製品の不買運動が発生した。当時、森永は乳製品の売り上げでは明治・雪印をしのぐ企業であったが、長期裁判となったこともありイメージダウンは拭いきれず、シェアを大きく落とした。

特に岡山県では事件以降森永製品への不信感が消費者に根強く残ったことから、売り上げの見込めない森永製品を一切扱わない商店も数多く存在した。
西日本一帯で、このような動きは事件が一応の決着を見た昭和50年代まで続いた。

このような不売買運動は、当初は森永告発など支援者らの自主的な運動として行われていたが、森永の不誠実な対応に対抗するために守る会全国本部方針として決定し国民に呼びかけてから大きく拡がり、日本の不売買運動史上最大のものとなった。

その後、森永が責任を認め被害者救済に全面的に協力をすることを表明して以降、守る会は不売買運動の取りやめを決定した。

被害者の中には、現在も脳性麻痺・知的障害・てんかん・脳波異常・精神疾患等の重複障害に苦しむ者もいる(2014年現在約730名が障害症状を有している。)また、若い時に就職差別や結婚差別を受けたり、親なきあと施設に入所している被害者もいる。

ミルクを飲ませた自責の念で長く精神的に苦しんだ被害者の親たちも多い。

最終的に、被害者・厚生省・森永乳業の話し合いにより、1973(昭和47)年12月23日に確認書が結ばれ、1974年(昭和49年)4月25日に被害者の恒久的な救済を図るため財団法人ひかり協会が設立され、事業を続けている。

The victim infants of sodium phosphate (Na2HPO4) drank "MORINAGA dried milk",

Seen to Massacre for our Tokushima family's friendship peoples with MORINAGA, Akie ABE, Yakuza woman crime bid-ringing.

In the current, change of Massacre tool by Brain Device.

 

Original site:

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E6%B0%B8%E3%83%92%E7%B4%A0%E3%83%9F%E3%83%AB%E3%82%AF%E4%B8%AD%E6%AF%92%E4%BA%8B%E4%BB%B6

Akie ABE is Korean-Japanese of Morinaga Milk Industry's president dauther

"Morinaga dried milk" had made

in Tokushima factory ,

Ishii-cho, Myozai-gun, Tokushima prefecture.

produced in 1955

Atsuko KISHIMOTO had suddenly came into our "party Joke" band practice at "Sound R studio" of MOTOMACHI, Kobe city in 1980.  my elementary school friends.

Seen to Eriko ARAKI's same woman crime bid-ringing

She was student of our band leader keyboard, Masakazu OSABE, Ozeki Sake company Chairman's  elder Son.

Atsuko KISHINOTO (Atsuko BANDO) is my elementary school friends in Kobe city, left as Eiji BANDO (former baseball player)'s daughter,Chinese-Japanese in Kone city.

Cooperating crime with Yukiyasu YAMAMOTO, KenshinKAYAZONO, Hainan Island china family.

Eiji BANDO former address in Naruto city,Tokushima Prefecture,Japan.

But he was born in Hulin city,China., Ethnic Chinese.

Hulin city, Jixi, Heilongjiang, China.

Hulin (Chinese: 虎林; pinyin: Hǔlín; literally: "tiger forest") is a county-level city on the Muling River in southeastern Heilongjiang province of China, next Rossia country.

 

Yukiyasu YAMAMOTO is leader of current Infant Attacking system with Barain Device in Kobe city, had cooperationg wirh Ethnic Chinese Crime Group while stealing my land resource property with SONY.

 

Hiroshi MIKITANI family and Barry Chan Family while stearing Kidnappind in the world.

Right,Miyuki HATOYAMA (born in 6/28/1943) Korean-Japanese, one of brutally aggression land girl family is "KUSUNOSE" of KOCHI prefecture YAKUZA that next TOKUSHIMA Prefecture have involving crime of my property stealing murder and terror for Ethnic Chinese(Chinese & Taiwanese) had living in Tokushima prefecture and Kobe city from 1955.

Crazy Identity of Miyuki HATOYAMA(Dove Prince) Detail:

Yukio Kusunose (http://nttbj.itp.ne.jp/0888722121/index.html) in Shanghai, Republic of China(included Taiwan) (now: people's Republic of China) with American citizenship, was born as the second daughter, Hideko.

1944 ,a deterioration of the situation and evacuated to Japan with her mother and start living in Kochi Prefecture. And then moved to Kobe city, She had attending to Kobe Kaisei Wonam school, Student nickname means eccentric (black sheep).

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=en&a=http%3A%2F%2Fwww35.atwiki.jp%2Fkolia%2Fpages%2F926.html%23id_000c90b6

bottom of page